FRIENDS, LA CUADRILLA AHORA EN EL TEATRO.

FRIENDS, LA CUADRILLA AHORA EN EL TEATRO.

Han pasado 30 años desde que la serie Friends comenzó a emitirse en Estados Unidos y veinte desde que dejaron de grabarse episodios. Estas tres décadas no han conseguido mandar al olvido a los personajes de esta singular cuadrilla, que siguen reapareciendo en plataformas y canales de reposiciones. Sus creadores, protagonistas y equipos, acapararon todos los premios para el género televisivo. Sirvió de lanzamiento a estrellas como Jennifer Aniston o Lisa Kudrow. Como es habitual, por su plató fueron desfilando, con personajes episódicos, muchos de los grandes actores estadounidenses. Se llegó a grabar una versión en España, titulada Más que amigos, que fue un sonoro fracaso. También fracasó el intento español de versionar Las chicas de oro. Ambos intentos cayeron en el olvido, lo que no ocurre con la serie original. En 2021 se juntaron los actores para grabar un programa especial que se tituló La reunión. En los últimos años han fallecido dos de los intérpretes, James Michael Tyler, que interpretaba al gerente de la cafetería, y Matthew Perry, el archiconocido Chandler.

Este preámbulo es para introducir el montaje teatral que llega al Infanta Isabel después de su estreno en Valencia el pasado mes de febrero y pasear por varias ciudades de España. Friends, una parodia musical (no autorizada según la producción original) saca a escena a los populares personajes con formato de musical de bolsillo. Suele ser habitual que los circuitos alternativos de ciudades como Nueva York, parodien a los grandes éxitos o a fenómenos literarios. Recientemente hemos visto la parodia de 50 sombras de Grey.

En España sabemos mucho de parodiar éxitos escénicos o cinematográficos. En el final del siglo XIX y primeras décadas del XX, se estrenaron en los teatros madrileños obras como Churro Bragas (1899) parodia de la zarzuela Curro Vargas; El doctor Faustito (Fausto) (1886), Cipriano de Fuencarral (1899) parodia de Cyrano, o La Golfemia, (1900) parodia de La Boheme.

En los años setenta del pasado siglo, en plena fiebre del café-teatro, se estrenaron subproductos como Esperando a Godofredo, (1969), La pera mecánica (1976); La Celestona (1974) o Los cuentos de Camilmury (1974).

Este musical Friends tiene libro y canciones de Bob y Tobly McSmith y partitura de Asaf Gleizner. José Saiz, al que podemos ver como actor en La celestina, es el director y adaptador de la versión castellana.

Los espectadores se van a encontrar a los personajes de la serie recreando momentos habituales en la cafetería Central Park. En ella se producirán los encuentros, las discusiones y las peleas de este grupo de amigos. Las canciones aluden a situaciones o escenas de la serie, interpretadas en español.

El elenco hace un ejercicio por que sean reconocibles inmediatamente sus personajes. María Ochando es Mónica; María Ruiz es Rachel, Irina Bargues como Phoebe, Omar Ruiz como Ross, Dani Saiz como Chandler, Ricardo Saiz como Joey y Kevin Villar como Gunther. Marta Seguí y Miguel Sánchez son los alternantes de actores.


FRIENDS, LA CUADRILLA AHORA EN EL TEARO.